INVESTIGADORES
FALCON Alejandrina
congresos y reuniones científicas
Título:
Apuntes para una historia de la institucionalización de los Estudios de Traducción en la Ciudad de Buenos Aires
Autor/es:
ALEJANDRINA FALCÓN
Lugar:
Córdoba
Reunión:
Congreso; IV Jornadas de Traductología; 2016
Institución organizadora:
Universidad Nacional de Córdoba
Resumen:
El objetivo general de mi presentación es contribuir a la descripción de la estructura del campo de los estudios de traducción en la Argentina. El objetivo específico es analizar el proceso de institucionalización disciplinar a partir de un caso bien preciso: el Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández y la carrera de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Me interesa describir las prácticas de quienes, desde un instituto terciario no universitario, sin financiamiento de organismos de ciencia y técnica, crearon un espacio plural para la investigación y la construcción colectiva del conocimiento.
