Análisis del diagnóstico sociolingüístico y educativo del barrio toba de Derqui

HECHT, ANA CAROLINA

Santa Rosa, La Pampa, Argentina

Otro; Encuentro de Lenguas Indígenas Americanas; 2006

Universidad Nacional de La Pampa

En este trabajo se presenta una sistematización de los avances de una investigación llevada a cabo en el barrio toba de Derqui (Pilar, Provincia de Buenos Aires) en el marco de un proyecto de investigación sobre su situación sociolingüística y sociocultural. Específicamente, se examinan diferentes dimensiones de una etapa particular de la investigación: la aplicación de una encuesta para el diagnóstico sociolingüístico y educativo de dicho barrio. Se analizan dos niveles diferentes, por un lado, aquellos aspectos que nos permiten reconstruir temporalmente las etapas del proceso de diseño, aplicación y análisis de esa encuesta. Por otro lado, se reflexiona sobre ese proceso de investigación con la finalidad de articular una mirada tanto sobre el nivel metodológico como sobre el meta nivel metodológico.