“Dall’Italia all'Argentina e dall'Argentina all'Italia: un frammento inedito della Commedia (Bue) + Laur. Acq. 631 e Lucc nello stesso codice”

HAMLIN, CINTHIA MARÍA

Novedrate

Workshop; Convegno Internazionale 'Voci d'Inchiostro: Per uno studio dei limina nei manoscritti della Commedia'; 2022

Ecampus Università/ Università degli Studi di Bergamo

In questa comunicazione presenterò un frammento finora sconosciuto della Commedia, membranaceo e di origine fiorentina, che si trova a Buenos Aires, ed è stato riscoperto alla fine del 2020. Il suo studio, in cui sono stata coinvolta da quel momento, mi ha portata a identificare altri due frammenti trecenteschi come appartenenti allo stesso codice: quello conservato nella Biblioteca Medicea Laurenziana (Acquisti e doni 631) e un’altro conservato nella Biblioteca del Archivio di Stato di Lucca. In questa identificazione, appunto, diversi elementi di questi testimoni che potrebbero essere inclusi sotto l’etichetta limina –e di altri due codici collegati di cui parlerò tra poco–, hanno giocato un ruolo metodologico chiave. Cercherò, quindi, di focalizzare in particolare su questo, cioè in dimostrare quanto possa essere fruttuoso lo studio dei limina come strumento ausiliario per rintracciare relazioni di consanguineità tra codici e testimoni frammentari oppure, per esempio, come supporto di uno stemma.