INVESTIGADORES
HAMLIN Cinthia Maria
congresos y reuniones científicas
Título:
Folios de un incunable desconocido en el ejemplar del Universal Vocabulario de Palencia de la Rare Books Collection de Princeton
Autor/es:
HAMLIN, CINTHIA MARÍA
Lugar:
Zaragoza
Reunión:
Congreso; Coloquio Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval "Libros, lecturas y reescrituras"; 2018
Institución organizadora:
Universidad de Zaragoza/ Instituto Fernando el Católico
Resumen:
El ejemplar del primer tomo del Universal Vocabulario en latín y en romance de Alfonso de Palencia (1490) que se encuentra en la Rare books and Special Collections de Princeton University (EXI Oversize 2530.693q) cuenta con dos folios insertos que no corresponden a dicho ejemplar. El primero se trata de un prólogo castellano latín a dos columnas bastante escueto. El segundo se ubica al final del ejemplar y transmite 77 entradas del vocabulario castellano-latino que dicho prólogo anunciaba.Estos folios, permanecían no identificados al ser ampliamente diferentes, en cuanto entradas y método lexicográfico, al único vocabulario romance-latín que circuló impreso durante el XV y del XVI, es decir el VEL de Nebrija. En esta comunicación expongo con qué texto lo hemos identificado, a la vez que intento avanzar algunas hipótesis sobre su autoría.