INVESTIGADORES
CAMPORA magdalena Teresa Maria
congresos y reuniones científicas
Título:
Pour encourager les autres. Usos de Voltaire segun Borges
Autor/es:
CÁMPORA, MAGDALENA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Congreso; Coloquio Internacional de Lit. Comparada Borges-Francia; 2009
Resumen:
El título de este trabajo responde a una ambivalencia de la palabra uso que existe tanto en francés como en español. Por un lado y aquí viene el uso como empleo el personaje Voltaire permite a Borges posicionarse ideológicamente a partir de los años cuarenta. O por decirlo mejor: Borges emplea el nombre propio Voltaire como un arma retórica en contra de aquella intelectualidad que ve en el francés a un payaso ilustre (la expresión es de Ignacio B. Anzoátegui). Por el otro y aquí viene el uso como costumbre la lectura de Voltaire, el hábito y la práctica de su obra, afinan en Borges la percepción de algo central en ambos autores: la percepción de lo discontinuo.
