Qaphqa y la fábula de la ideología: una lectura de "La lotería en Babilonia"

CÁMPORA, MAGDALENA; SVERDLOFF, MARIANO

Buenos Aires

Congreso; VI Bienal Borges-Kafka; 2018

Fundación Internacional Jorge Luis Borges; Centro Franz Kafka de la Ciudad de Praga; Kathedra Borges-Kafka (FFyL, UCA); Museo Judío de Buenos Aires; Fundación Sur ; Museo Judío de Praga; Dirección General del Libro

"La lotería en Babilonia", publicado en la hora más negra de la Segunda Guerra Mundial, en 1941, y definido por Borges en el prólogo a El jardín de senderos que se bifurcan como un cuento "no [..] del todo inocente de simbolismo", puede leerse en clave histórica como una reflexión sobre las distintas formas de desposesión de la decisión individual por parte de las instituciones (políticas, económicas) en el siglo XX. En Babilonia el individuo se encuentra "Ante la Ley", como en la conocida parábola kafkiana, es decir ante una ley de contenido indeterminado que remite al estado de excepción. Asimismo, tal como lo estudió la crítica, en la sociedad babilónica el azar no produce ningún tipo de bien providencial, teleológicamente explicable, como el que podían postular los economistas del siglo XVIII, sino una mera intensificación del desorden, sin autoregulación de la "mano invisible" del discurso liberal. A partir de estas consideraciones, el presente trabajo busca explorar los distintos sistemas evocados (comunismo, fascismo y liberalismo) en un cuento donde la ley solo interviene a través de la generación de excepciones.