INVESTIGADORES
CAMPORA magdalena Teresa Maria
congresos y reuniones científicas
Título:
¿Cándido o el optimismo: panfleto libertario o texto erótico? Sobre la edición de clásicos franceses del XVIII y del XIX en la Argentina del siglo XX
Autor/es:
CÁMPORA, MAGDALENA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; Jornada De las letras y su huella en América Latina (siglos XVI-XX). Tipografía, lingüística e impacto de la imprenta primitiva en Argentina y México. Biblioteca Nacional Argentina; 2012
Institución organizadora:
Programa Nacional de Bibliografía Colonial, BNA
Resumen:
Se busca la huella de Cándido o el optimismo, cuento filosófico de Voltaire que data de 1759, en los libros que de él se editan en la Argentina del siglo XX. Esto implica, de manera general, una reflexión sobre las modificaciones que los procesos editoriales ejercen sobre textos considerados clásicos y canónicos. Más específicamente, se intenta ver en qué medida la popularidad editorial de ciertos títulos está unida a su flexibilidad genérica. (Conferenciante invitada).
