INVESTIGADORES
CAMPORA magdalena Teresa Maria
artículos
Título:
Borges y el idioma de los franceses
Autor/es:
CÁMPORA, MAGDALENA
Revista:
Cuadernos LIRICO
Editorial:
Réseau Interuniversitaire d'études de la littérature contemporaine du Rio de la Plata en France / revues.org
Referencias:
Lugar: París; Año: 2015 p. 1 - 42
ISSN:
2262-8339
Resumen:
Este artículo se propone analizar, a partir de la producción de los años veinte y treinta, la ambigua relación que Jorge Luis Borges mantiene con la lengua francesa: el francés como punto de articulación en la reflexión sobre la naturaleza del castellano en la Argentina, en el marco de la histórica discusión sobre el idioma vernáculo; el francés como lengua de formación, de legitimación literaria y de pertenencia a un grupo; el francés como estrategia de diferenciación y de posicionamiento en el campo intelectual, en la época de la fundación de Sur.
