INVESTIGADORES
CAMPORA magdalena Teresa Maria
artículos
Título:
La Nación, el Segundo Imperio y la Tercera República. Pedagogía cultural y novela francesa en la Argentina (1901-1920)
Autor/es:
CÁMPORA, MAGDALENA
Revista:
Melanges de la Casa de Velazquez
Editorial:
Casa Velazquez
Referencias:
Lugar: Madrid; Año: 2022 p. 277 - 299
ISSN:
0076-230X
Resumen:
La Biblioteca de La Nación es una colección de literatura universal destinada a los nuevos públicos del libro nacidos de la inmigración, que se vendió masivamente y a bajo precio, entre1901 y 1920, en la Argentina de la modernización. Casi lamitad de los 872 títulos del catálogo son traducciones de novelas escritas en francés. Elegidas desde el diario La Nación, uno de los centros simbólicos más representativos del proyecto liberal en la Argentina, estas novelas responden a una clara línea de producción cultural, que es la del Segundo Imperio y la Tercera República en Francia. Este artículo se propone estudiar las implicancias ideológicas de ese corpus a partir de sus tramas, de su capital simbólico de origen y de su tortuosa relación con la obra de Émile Zola, en el contexto de la política de los liberales reformistas frente a la cuestión social.
