Entre la fijación de la representación y la dinámica del alineamiento interaccional

CARRANZA, ISOLDA E.

San Luis

Simposio; VIII Coloquio Nacional de Investigadores en Estudios del Discurso. ALEDar; 2016

Universidad Nacional de San Luis

La perspectiva teórica del discurso como práctica social aspira a dar cuenta de la vinculación entre ciertos recursos lingüísticos o discursivos y ciertos significados sociales en determinados contextos sociohistóricos, y a la vez, a superar tanto los enfoques centrados en los fenómenos de nivel micro como los enfoques que se restringen a las cuestiones de la representación de una entidad o realidad. Algunas de las herramientas conceptuales aquí aplicadas son contingencia, acción social, roles institucionales, alineamiento y agenda. Se busca sostener un argumento general sobre las diferencias entre el estatuto del discurso escrito y el discurso oral en las instituciones, y un argumento específico a la 'comunicación de contacto' entre ciudadanos comunes y miembros de una institución develando un mecanismo que hace prevalecer la comunión de metas de estos últimos.El abordaje etnográfico incluyó la observación de prácticas discursivas judiciales a través de múltiples acontecimientos del mismo tipo y en múltiples sitios y momentos. El corpus al cual se recurre para esta presentación proviene de salas de audiencias. Sobre la base de la acumulación de instancias de un patrón interaccional recurrente, se procedió al análisis de esos intercambios orales y los textos escritos referidos y oralizados en ellos.Los resultados revelan que los registros oficiales y las alianzas interaccionales se ponen al servicio de la agenda institucional. Sobre la base del estatuto de los documentos escritos, la participación coordinada de jueces y acusadores, y las brechas entre el endogrupo institucional y el ciudadano en cuanto a experiencias y conocimientos compartidos, el ciudadano común es un sujeto confrontado como incompetente y objeto de control. Se concluye que las estructuras interaccionales emergentes y los rasgos presentes en la superficie textual adquieren interpretaciones más profundas cuando son considerados a la luz de la relativa estabilidad de la práctica social, las redes sociales de categorías de participantes y el contexto histórico y cultural.