Karl Marx sobre la dictadura del proletariado y la revolución en permanencia: Dos documentos del año 1850

GAIDO, DANIEL FERNANDO; CERUSO, DIEGO

Archivos de historia del movimiento obrero y la izquierda

Gráfica San Martín - Buenos Aires, Argentina

Lugar: Buenos Aires; Año: 2012 vol. 1 p. 213 - 221

2313-9749

Los primeros usos documentados por parte de Marx de la expresión ?dictadura del proletariado? (una consigna no incluida en el Manifiesto comunista) corresponden al año 1850 y son los siguientes: 1) Karl Marx, ?Las luchas de clases en Francia, 1848-1850? (enero-marzo 1850); 2) Règlement de la Société Universelle des Communistes Révolutionnaires (abril 1850); 3) Declaración a la Neue Deutsche Zeitung nº 158 (25 de junio de 1850). En esta edición incluimos versiones españolas de los últimos dos documentos, traducidos de los originales en francés y alemán. Es interesante constatar que, en los tres casos antes mencionados, Marx utiliza la expresión ?dictadura del proletariado? junto con la expresión ?revolución en permanencia? ?una estrategia sistematizada en el ?Mensaje del Comité Central a la Liga de los Comunistas?, escrito por Marx y Engels a finesde marzo de 1850 con la intención de expresar las conclusiones políticas que ambos creían necesario extraer de la experienciade las revoluciones de 1848, En el primer momento de ese proceso revolucionario, la acción política de Marx y Engels en Alemania se había desarrollado como parte del ala izquierda de las organizaciones democráticas. Al finalizar la revolución, el balance sobre la actitud de la burguesía como clase y de las organizaciones democráticas como tales, llevaron a Marx y Engels a buscar un nuevo programa que distinguiera radicalmente las organizaciones obreras de la ?democracia? en general. Es en este marco donde surgen los nuevos conceptos programáticos de la dictadura del proletariado y la permanencia de la revolución, unidos a la intención política de ?trazar una línea divisoria tanto ideológica como organizacional entre los exiliados socialistas y los no socialistas? ?en otras palabras, de separar a los comunistas de los demócratas pequeñoburgueses. Este planteo aparece expresado en el ?Mensaje del Comité Central a la Liga de los Comunistas? (marzo de 1850) y fue una de las razones principales que llevaron a Marx y Engels a intentar fundar una corriente obrera internacional propia, llamada "sociedad universal de los comunistas revolucionarios?".