Funciones pragmáticas de la deixis de discurso en los procesos de metacomunicación grupal

LEONARDO CERNO

Corrientes

Encuentro; VI Encuentro de Comunicaciones Científicas y Tecnológicas; 2000

Secretaría General de Ciencia y Técnica - UNNE

En este trabajo presentamos los resultados de una investigación cuyo objetivo había sido identificar y sistematizar elementos relevantes para la comprensión de la experiencia de "incomunicación" en la vida cotidiana institucional, experiencia comprendida entre los estudios de errores, paradojas y patologías de la comunicación (Watzlawick 1969). Nuestro estudio se basa en observación y análisis de 12 hs. de conversación entre 6 grupos culturalmente homogeneos de hablantes, a la vez que en los resultados de un cuestionario estructurado elaborado previamente. Nuestros trabajos anteriores mostraron la pertinencia de la deixis metadiscursiva (alusiones a "lo dicho") como estrategia de negociación de las pautas interaccionales en el interior del grupo (Cerno 1999).  A partir de aquí mostramos en el presente artículo algunas dimensiones del fenómeno de la deíxis metadiscursiva y sus funciones.Principalmente nos referimos a la "autocita", a la cita "del otro" y a la práctica de "hablar por el grupo", y sus presuposiciones a nivel pragmático. En las conclusiones discutimos las funciones y efectos de tales estrategias, principalmente las relacionadas con la negociación de las relaciones entre actores, mensajes, compromisos y acciones.