Barrès y Maurras lectores de Baudelaire: nacionalismo, temporalidad y tradición clásica

MARIANO SVERDLOFF

Saga Revista de Letras

Escuela de Letras de la Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario)

Lugar: Rosario; Año: 2018 p. 74 - 119

La herencia baudelaireana -entendida no solamente como la lectura de la obra y la figura del autor de Les fleurs du mal, sino también como sus efectos sobre las nuevas generaciones literarias y sobre la vida cultural en sentido amplio- es un tópico recurrente en las reflexiones en torno a la literatura tanto de Maurice Barrès como de Charles Maurras. Para estas figuras fundacionales del nacionalismo francés, Baudelaire constituye la expresión de un «romanticismo» estrechamente ligado con la «enfermedad» y la «decadencia» propias de la modernidad, que demanda, sin embargo, posicionamientos diversos, casi opuestos. Baudelaire es mucho más que una referencia literaria, y se convierte en la cifra o contraseña que dispara toda una serie de consideraciones en torno al clasicismo, el romanticismo, la autonomía literaria, la oposición nacionalismo/cosmopolitismo, el futuro de Europa, la integridad del «yo» y la valoración de las tradiciones antigua y moderna. ¿Cómo situar a Baudelaire, ese nombre irreductible, que parece a la vez interior y exterior a la literatura nacional? En la respuesta a esta pregunta podrán leerse, tal como veremos, distintas inscripciones en la temporalidad histórica, esto es, diferentes tomas de posición en torno a qué es lo moderno, a cuál es la relación entre literatura y política, y a cómo debe entenderse el vínculo entre el presente y la tradición clásica.