La máscara del imperio inglés en la gesta independentista y el ?tránsito? del héroe criollo: La Logia de Cádiz de Jorge Fernández Díaz y Más allá de los Días de Mayo de María del Valle Manríquez

MARÍA DEL CARMEN TACCONI

Cascavel

Congreso; XI Seminário Nacional de Literatura, História e Memória e II Congreso Internacional de Pesquisa em Letras no contexto Latino-Americano; 2013

Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Las dos novelas mencionadas en nuestro título son mutuamente complementarias en cuanto a iluminar aspectos de la trayectoria del general San Martín que la Historia oficial ha ignorado: su carrera militar en España, su relación con las logias independentistas y su gobierno en la provincia de Cuyo. El concepto de Silviano Santiago de "entre lugar", traducido como "tránsito" por Antonio Esteves para algunos matices del concepto general, nos resultará funcional para el análisis de la renuncia del capitán San Martín al ejército español y su paso a la conducción de tropas independentistas en América. Este tránsito significó la asunción de la identidad criolla, cumplida en la recreación ficcional de La Logia de Cádiz. En Más allá de los Días de Mayo se corrobora este tránsito y se pone de manifiesto el pensamiento independentista y el ideario de gobierno liberal progresista sistematizado por los agudos racionalistas ingleses para las logias ?cuyo propósito fue la destrucción del imperio español? que San Martín asimiló y aplicó en su gobierno de Cuyo. Las dos novelas reflejan rasgos definitorios de la identidad cultural latinoamericana: la necesidad insoslayable de autonomía, la mesticidad cultural, la vocación de igualdad de oportunidades en la vida social y el requerimiento de organización federal.