La égloga como género de circunstancias en el Ms. 1631 de la Biblioteca Nacional de México

SUÁREZ, MARCELA

Bogotá

Jornada; VI Jornadas Filológicas in honorem Enrique Barajas; 2013

Universidad Nacional de Colombia-Universidad de los Andes

La égloga no viene precisada por marcas discursivas, retóricas o métricas. Con respecto a su campo temático, su repertorio puede ser muy variado, de modo que lo determinante tampoco es el tema sino el tono, es decir, la actitud del sujeto poético. En este sentido, puede dividirse en dos grupos: uno de modalidad elegíaca y otro de tono y finalidad circunstancial. Este último cobra particular relieve por su posibilidad de alusiones veladas a personas o situaciones históricas y al entorno social. Esto permite explicar el hecho de que, a partir del Renacimiento, dentro del cuadro genérico pastoral, un amplio número de escritores neolatinos utilice la égloga como género de circunstancias. El manuscrito 1631 de la Biblioteca Nacional de México es la fuente más rica para el conocimiento de la literatura neolatina novohispana de los siglos XVI y XVII, pues reúne una compilación de textos escritos con motivo de festividades religiosas, certámenes literarios o actos sociales. Entre los textos más destacados que el manuscrito presenta, cabe mencionar un corpus de églogas escritas en latín comprendidas entre los folios 109r y 115r, algunas de las cuales pueden ser consideradas poemas de circunstancias.  En esta ocasión, abordaremos la  égloga compuesta con motivo de la llegada del virrey Luis de Velasco (1590) sobre la base del modelo virgiliano.