Trabajo reproductivo y de cuidados: aportes para un debate en y desde América Latina

BLAZSEK, ANDREA; CANAFOGLIA, ELIANA; LINARDELLI, CELESTE; SAN MARTIN, LAURA

Mendoza

Congreso; V Congreso Interoceánico de Estudios Latinoamericanos; 2014

Instituto de Filosofia Argentina y Americana, Centro de Investigaciones Interdisc. de Filosofia en la Escuela

En las últimas décadas ha habido un auge de las discusiones en torno de la noción de cuidados (care en inglés) en el marco de diferentes enfoques económicos y sociológicos, entre los que ocupan un lugar importante los feminismos. La problemática del trabajo, por cierto, se ha constituido en un campo de estudio fructífero desde perspectivas feministas y de género. Estos estudios han puesto de manifiesto de qué manera operan y persisten las desigualdades entre mujeres y varones en los ámbitos laborales y familiares; han mostrado la doble segregación del trabajo femenino, en tanto se encuentra invisibilizado en el ámbito doméstico y subordinado en el ámbito productivo; han reelaborado y resignificado la propia noción de trabajo; han sostenido la necesidad de la visibilización del trabajo doméstico, entendiendo que se trata de una actividad que transforma mercancías y produce servicios como valores de uso, aportando directamente al mantenimiento y la reproducción de la fuerza de trabajo. En el presente trabajo, procuramos reflexionar sobre la incorporación de la noción de cuidados en las discusiones sobre el trabajo reproductivo, y especialmente, pretendemos ponerla en cuestión en el marco de las particularidades que adquiere el fenómeno del trabajo en América Latina y atendiendo a las múltiples contradicciones entre producción y reproducción que caracterizan la lógica capitalista de las periferias. En un primer momento, nos ocupamos de rastrear el surgimiento conceptual de los ?cuidados? y su inclusión en el acervo teórico sobre el trabajo. Partimos del llamado debate sobre el trabajo doméstico que se dio en los años ?70, recorremos algunas discusiones en torno a la necesidad de la visibilización económica y social del trabajo reproductivo, y focalizamos, finalmente, en lo que algunas economistas feministas denominan el desplazamiento conceptual ?del trabajo al cuidado?. En un segundo momento, encaramos una discusión crítica de la noción de cuidados o trabajo de cuidados que en la literatura noreurocéntrica pretende suplantar el concepto de trabajo reproductivo. Uno de los argumentos predilectos de este giro conceptual es que la noción de cuidados permitiría ubicar en el centro de las sociedades el sostenimiento de la vida y el bienestar, desafiando, de este modo, la lógica del beneficio que caracteriza el sistema capitalista. Pretendemos problematizar la noción de cuidados, sus alcances y su aplicabilidad en las sociedades latinoamericanas, advirtiendo un traslado cuasi-automático y acrítico de este concepto cuyos orígenes se encuentran en los debates acerca de los regímenes de bienestar propios de los países centrales. Nos interesa poner de manifiesto si la noción de cuidados posee una capacidad heurística para dar cuenta de las problemáticas del trabajo en las sociedades latinoamericanas o se trata, más bien, de otro vehículo conceptual del pensamiento noreurocéntrico puesto en circulación a través de diversos organismos internacionales y que refuerza situaciones de subordinación y dominación.