Preguntas y planteos al Derecho Indiano por el historiador del siglo XXI. La capacidad jurídica del indígena americano

MARCELA ASPELL, ESTEBAN F. LLAMOSAS Y RAMÓN P. YANZI FERREIRA (COORDINADORES), PATRICIO JAVIER LÓPEZ DÍAZ-VALENTÍN

Perspectivas y Desafíos de la Historia del Derecho Argentino

Advocatus

Lugar: Córdoba; Año: 2010; p. 309 - 322

En los inicios del siglo XXI y luego de los grandes avances realizados en el siglo pasado desde la historiografía jurídica, es imperioso replantear algunas cuestiones relativas al derecho indiano, que parecieran ya decididas definitivamente, en virtud de dos causas: 1) los nuevos conocimientos adquiridos gracias al saber histórico; 2) nuevas preguntas que pueden hacerse desde nuestro particular horizonte histórico. Esta renovación de los enfoques historiográficos se concreta, aquí, en torno a la cuestión de la capacidad jurídica del natural de América, que sigue siendo un tópico sumamente controvertido, no sólo en razón de su actualidad sino también desde su perspectiva histórica. En el trabajo se sostiene que la indagación de la capacidad del aborigen americano bajo el derecho indiano continúa siendo una tarea impostergable que ha de  abordarse por la historia del derecho, tratando de hallar respuestas que eviten el anacronismo y la mirada sesgada propia de visiones ideológicas. Se pretende así renovar el tema a luz de algunas preguntas y planteos que el historiador del derecho contemporáneo debiera hacerse. Los que el trabajo propone no son los únicos, aunque sin duda, desde nuestro punto de vista, son las principales.   Palabras claves:  Historia del derecho. Derecho indiano. Capacidad jurídica. Indígena americano. Nuevas preguntas y planteos. Historiador del derecho.   Abstract:   At the beginning of the XXI century, and after the great development that the legal history has undergone in the past century, it is necessary to question again some aspects of the Spanish Law applied in the Indies, that seem to be decided already, for two reasons: 1) the new knowledge acquired; 2) New questions that must be asked from our unique point of view. This renewal of the historical points of view makes us wonder about the legal capacity of the American native, a much debated topic, for its historical perspective is current but not forgetting. In this paper the issue of the legal capacity of the American native is analysed from the point of view of the history of law, trying to avoid anachronism and politically tainted answers. In this way, we try to renew the subject asking questions that the contemporary law historian should ask him/herself. This paper analyses, what we believe, are the most important questions.   Key words: history of law- Spanish Law applied in the Indies- legal capacity- American Indian- new questions. Law historian.