Limitaciones derivadas de homologar la medicina 'tradicional' con la 'empírica' entre criollos e indígenas del Gran Chaco argentino

SCARPA, G.F.

San Salvador de Jujuy

Congreso; V Congreso Nacional de Folklore; 2018

Academia Nacional de Folklore (Argentina)

Según las "Pautas Generales paralas Metodologías de Investigación y Evaluación de la Medicina Tradicional" delineadaspor la Organización Mundial de la Salud, se entiende como "Medicina tradicional" a "todo el conjunto de conocimientos, aptitudes y prácticas basados en teorías, creencias y experiencias indígenas de las diferentes culturas, sean o no explicables, usados para el mantenimiento de la salud, así como para la prevención, el diagnóstico, la mejora o el tratamiento de enfermedades físicas o mentales" (O.M.S., 2018). Desde este punto de vista, homologar la "medicina tradicional" con la "empírica" excluiría tácitamente aquellos conocimientos, aptitudes yprácticas asociados con "teorías" y/o con "creencias" presentes en la medicina de los pueblos bajo estudio. Sin embargo, está demostrado que en toda etnomedicina -en tanto sistema de representación- tales componentes se hallan inextricablemente vinculados y su distinción solo resulta plausible confinalidades analíticas y/o académicas.