ESCOBAR-AGUIAR, MARÍA; ESCOBAR AGUIAR, MARÍA LAURA

Invisibilising Feminism in Translation: Representation of Women in Dreaming in Cuban and Soñar en cubano.

Mapping World Anglophone Studies English in a World of Strangers

Lugar: Londres; Año: 2025; p. 120 - 133

ESCOBAR-AGUIAR, MARÍA; ESCOBAR AGUIAR, MARÍA LAURA

Stories of the (Translated) Archive: Narrating Argentina’s last military dictatorship through a database of translated US declassified document

Storytelling Revisited: Narrating within the Cultural Industries: Platforms, Stories and Narratives.

Lugar: Vic; Año: 2024; p. 71 - 76

ESCOBAR AGUIAR, MARÍA LAURA; CHIARAVALLI, MAGDALENA

Ambigüedades en la construcción de un ethos queer en Las Aventuras de la China Iron y su traducción al inglés

Subjetividad, discurso y traducción. La construcción del ethos en la escritura y la traducción

Lugar: Valladolid; Año: 2022; p. 187 - 204