Deux axes pour l`analyse de la importance trace européenne en Amérique Latine, avec spéciale référence au cas argentin: population-stratification-immigration.

APARICIO, M

L’identité en Europe et sa trace dans le monde

L’Harmattan

Lugar: París; Año: 2006; p. 263 - 309

Résumé Nous avons analysé l’identité européenne de la main de prestigieux théoriciens appartenant à des aires disciplinaires différentes.  Suivant la trace de cette identité tout au long et au large d’autres continents, on atteindra l’Amérique pour s´arrêter enfin sur  le cas argentin  qui a nourri maintes études et  de nombreux débats dans le monde entier. En effet,  dans le spectre latino-américain et particulièrement, du point de vue de l’assimilation et de l’acculturation, le cas argentin est teint des caractéristiques singulières qui ont -bel et bien- eu lieu  et qui ont donné comme résultat un pays sans fractures de base même si aujourd’hui,  des brèches s’ouvrent à cause des facteurs économiques et conjoncturels. Dans cette analyse, l’identité émerge comme un phénomène très complexe dans lequel s’entrecroisent les plus diverses variables, phénomène qui porte à plonger dans l’histoire, étant donné que celle-ci a déjà connu le Cinquième Centenaire, qui fera naître profondément l’être national en laissant des traces. La question, sans doute ambitieuse, est ici abordée à partir d´une approche strictement psychosociologique en laissant de côté, par conséquent, non seulement toute optique historique ou idéologique mais aussi les séquences chronologiques des faits et des légendes « noires »  et « roses ». Certaines idées-force déjà énoncées lors de la rédaction d´ articles antérieurs seront reprises et chemin faisant, nous suivrons la piste de quelques racines sous-jacentes à l’identité latino-américaine, pour faire après une spéciale référence au cas argentin. Deux faits seront retenus comme axes liés à la présence européenne et à son  empreinte en Amérique Latine: d´une part, la conquête et d´autre part, les vagues d’immigration. Le système hypothétique se complète en soutenant que l’identité qui nous occupe s’associe à  deux facteurs principaux –population et stratification – pour aborder ensuite l’analyse d´ autres composants liés à ces facteurs qui apparaissent nettement différenciés, même dans les pays aujourd’hui contigus. Les effets s’analysent en même temps dans la génération d’un particulier « l´ethos culturel »  pour arriver à comprendre le caractère spécifique et  complexe de l’identité – ici latino-américaine et argentine – dans laquelle l’empreinte européenne est évidente : le passé préfigure donc notre présent et notre identité.