Paraísos e infiernos en Historias del Nuevo Mundo de Bartolomé de las Casas y Gonzalo Fernández de Oviedo

TEGLIA VANINA MARÍA

Buenos Aires

Jornada; XXIV Jornadas de Investigación; 2011

Instituto de Literatura Hispanoamericana de la UBA

Este trabajo trata acerca de cómo pueden ser narrados el Paraíso y el Infierno en la Tierra según los parámetros de escritura de las crónicas de Indias. Nos preguntaremos qué lo que Gonzalo Fernández de Oviedo vio, por experiencia propia, en ese volcán que llaman Infierno del Masaya y que describe en su Historia General y Natural de las Indias; y qué dice el fraile Bartolomé de Las Casas que Colón vio al acercarse, dichoso en su tercer viaje de 1498, al Paraíso Terrenal La forma de montaña o de depresión en la tierra, los sonidos y climas armoniosos opuestos a los espantables, los habitantes ideales y cristianos y los seres infernales, la civilización y la barbarie del ambiente son temas que aparecen descriptos en espejo para Paraíso e Infierno. En el siglo XVI, los espacios geográficos son interpretados alegóricamente