Recursión en el lenguaje: problemas de definición

PARERA, GRISELDA; CARRIÓ, CINTIA

Santa Fe

Jornada; XIII Jornadas de Comunicación de Investigación en Filosofía; 2016

Facultad de Humanidades y Ciencias - UNL

Chomsky (1957) afirma que el lenguaje humano se aproxima a una Gramática de Estructura de Frase, la que posibilita incrustar cadenas dentro de otras y así crear estructuras jerárquicas complejas y dependencias a larga distancia. En esta primera etapa de la lingüística chomskiana se afirmaba que la teoría de la gramática era el estudio de funciones recursivas -?gramática de auto-incrustación?, ?auto-inclusión? o ?auto-integración? (Chomsky: 1959)-, consideradas esenciales puesto que de no tener artificios recursivos la gramática resultaría prohibitivamente compleja. Sin embargo, en textos más recientes (Chomsky 1995, 2005 y Hauser, Chomsky y Fitch: 2002), la recursión es capturada por la función ensamble. El sistema computacional genera estructuras que son un conjunto de objetos sintácticos, los que sólo pueden ser interpretados por los sistemas de interfaz (Forma Lógica) si constituyen un único objeto. Así, ensamble es considerado un mecanismo recursivo que combina objetos ya formados (α, β) y los reemplaza por un nuevo objeto combinado (λ), cuyas partes se anidan jerárquicamente {λ, {α, β}}. En el presente trabajo buscaremos reconstruir y comparar las definiciones de recursión expresadas en estos dos períodos de la teoría (1957 y 1995), pretendiendo dilucidar: a) si la noción es utilizada en analogía a las operaciones de iteración y concatenación; y b) qué relación habría entre ésta y la noción de incrustada o auto-inclusión.