Causatividad: estudio de las formas y el significado

CARRIÓ, CINTIA

Catamarca

Simposio; Entorno a las interfaces del lenguaje en la lingüística generativa; 2014

Sociedad Argentina de Lingüística - Universidad Nacional de Catamarca

En este trabajo se comunicarán los avances del estudio de las diferentes construcciones de la lengua mocoví mediante las cuales se expresa la causatividad. Para tal fin se parte del supuesto de que toda lengua presenta alguna forma mediante la cual expresar la causatividad; por lo que se la entiende como un universal semántico (Dowty, 1979; Jackendoff 1990, Pustejovsky 1995; Rappaport Hovav & Levin, 1998; 2001). Para la elaboración del corpus se conjuga el trabajo exploratorio bibliográfico con el trabajo de campo directo. Se asume que la causación permite el incremento de la estructura argumental que, en este caso, habilita un nuevo argumento externo con rasgos [± Animado], promoviendo un argumento con papel temático Causa o Agente. Se asume además que el mocoví es una lengua de morfología causativa en la que se observan casos de alternancia incoativa. Se parte de las hipótesis de trabajo presentadas en Carrió (2011; 2012) respecto de los morfemas causativos, los verbos causativos y las construcciones perifrásticas, para, desde allí, profundizar en las interfaces tratando de echar luz sobre los condicionamientos semánticos y/o sintácticos que motivan las combinaciones de los morfemas y las bases, lo que parece explicar la distribución complementaria. Así entonces, se busca describir y explicar las diferencias entre los diferentes tipos de causatividad (léxica-morfológica-perifrástica); evaluar la productividad de estas construcciones en la lengua; y, analizar los datos atendiendo las interfaces.