INVESTIGADORES
KORNFELD Laura Malena
artículos
Título:
"Dos proyectos de integración del indígena a la nación argentina. La Gramática y diccionario de la lengua pampa, de Juan Manuel de Rosas (1825), y el Manual de la lengua pampa, de Federico Barbará (1879)"
Autor/es:
KORNFELD, LAURA; INÉS KUGUEL
Revista:
LETTERATURE D4AMERICA
Editorial:
Bulzoni Editores
Referencias:
Lugar: Roma; Año: 1997 vol. 59 p. 149 - 180
ISSN:
1125-1743
Resumen:
Los únicos diccionarios español-araucano producidos en la Argentina en el siglo XIX son la Gramática y diccionario de la lengua pampa, de Juan Manuel de Rosas (1825), y el Manual de la lengua pampa, de Federico Barbará (1879). Estos dos diccionarios no solo reflejan un estado de la lengua y un momento de la historia de la nación argentina no registrados por ninguna otra obra lexicográfica sino que también se destacan por su originalidad dentro del marco ideológico de la época.
