"Daban ganas de arrancarse el ojo". Procedimientos de formulación e intensificación para la expresión del dolor agudo"

CIAPUSCIO GUIOMAR

Tübingen

Conferencia; Romanisches Seminar; 2017

Romanisches Seminar - Universität Tübingen

En este presentación, tomando como perspectiva la teoría conceptual de la metáfora y la teoría de la producción discursiva, presento un análisis de un corpus de narraciones de pacientes, en las cuales las personas exponen y explican a conocidos y familiares sus ataques de migraña: me interesa avanzar en el conocimiento del modo en que estos pacientes conceptualizan y transmiten su enfermedad y su síntoma principal: el dolor de cabeza.En primer lugar presento de manera sucinta los fundamentos teóricos que dan marco a este análisis y los aspectos metodológicos. A continuación, describo en líneas generales cómo las personas presentan sus ataques de migraña. A continuación, me concentro en las conceptualizaciones metafóricas del proceso de la migraña y sus recursos expresivos, y seguidamente, en su síntoma más característico: la cefalea aguda. El análisis de las contribuciones de los pacientes se detiene tanto en los aspectos cualitativos del dolor como en la descripción de su intensidad, que es particularmente rica en procedimientos y recursos expresivos: el carácter agudo de la cefalea conduce, como se verá, a la tematización de sentimientos de miedo y pánico.