Textes et discours scientifiques

CIAPUSCIO GUIOMAR ELENA

Manuel des langues de spécialité

De Gruyter

Lugar: Berlin; Año: 2016; p. 121 - 146

Du point de vue théorique, ce chapitre se situe dans la perspective générale de la linguistique du texte et des développements qui en résultent et il est fortement marqué de l´empreinte de la tradition allemande. Le travail vise premièrement à présenter un ensemble de notions et d´antécédents sur des questions épistémologiques qui ont influencé la recherche concernant les textes scientifiques : la manière dont l´instrument linguistique a été perçu et évalué dans le champ scientifique ; la caractérisation traditionnelle des textes scientifiques et les modalités et aspects de ces mêmes textes qui ont été privilégiés. Deuxièmement, une définition possible des textes scientifiques est proposée, basée sur les approches multidimensionnelles de la linguistique textuelle et sur des travaux sur ce thème de chercheurs remarquables. Suivent une exposition et un débat sur les modes de conceptualisation et d´organisation de l´univers des textes et des genres du discours scientifique. Pour finir, je voudrais analyser certains fragments typiques de l´oralité scientifique (entretien et conférence) pour illustrer des aspects choisis des textes scientifiques et pour plaider pour une intensification des recherches sur le discours oral dans ce domaine.