La Xylella fastidiosa o Xylella fastidiosa´: las críticas metalingüísticas en las cartas de lectores de Ciencia Hoy

CIAPUSCIO, GUIOMAR ELENA

Variedades del español de la Argentina: estudios textuales y de semántica léxica,

Eudeba

Lugar: Buenos Aires; Año: 2013;

En este capítulo presentaré algunos resultados de mi trabajo de investigación, cuyo objetivo general es estudiar los textos que producen los científicos argentinos cuando comunican sus investigaciones a un público que denominaré provisoriamente culto. Mi propósito es describir y profundizar en el conocimiento de esta variedad, definida por parámetros diafásicos (el discurso científico – la divulgación alta de ciencia) y diatópicos (el español escrito en Argentina), y representada paradigmáticamente en la revista Ciencia Hoy. En ella, académicos de todas las disciplinas dan a conocer sus trabajos de investigación de una manera rigurosa y comprensible para un público relativamente amplio (pares de otras disciplinas, ciudadanos interesados en la ciencia, profesores del nivel medio). El foco de mi interés actual son los géneros de opinión en ciencia, específicamente, las cartas de lectores de la revista Ciencia Hoy. En esta oportunidad me concentraré en un grupo de cartas que se dedican a polemizar sobre temáticas metalingüísticas, y que permiten identificar y analizar las actitudes lingüísticas frente a los usos; en otros términos, permiten identificar y analizar las representaciones normativas explícitas e implícitas vigentes en el ámbito discursivo.  En esta oportunidad me concentraré en un grupo de cartas que se dedican a polemizar sobre temáticas metalingüísticas, y que permiten identificar y analizar las actitudes lingüísticas frente a los usos; en otros términos, permiten identificar y analizar las representaciones normativas explícitas e implícitas vigentes en el ámbito discursivo.