INVESTIGADORES
CIAPUSCIO Guiomar Elena
capítulos de libros
Título:
Hacia una tipología del discurso especializado: aspectos teóricos y aplicados
Autor/es:
CIAPUSCIO, GUIOMAR ELENA; KUGUEL, INÉS
Libro:
Terminología, el texto y la traducción
Editorial:
Ediciones Almar
Referencias:
Lugar: Salamanca; Año: 2002; p. 37 - 73
Resumen:
El objetivo general
de este artículo es realizar una contribución a la relación entre terminología
y texto a partir de la temática de la
tipologización del discurso especializado y los grados de especialidad
de los textos. Más específicamente nos proponemos: a) elaborar una definición
de texto de especialidad, teóricamente consistente con un concepto de texto de orientación
cognitivo-comunicativa, y empíricamente aceptable; b) proponer un modelo para
la tipologización de los textos de especialidad; c) ilustrar la tipología
propuesta con análisis de ejemplares textuales.
