La noción de género en la Lingüística Funcional Sistémica y en la Lingüística Textual

CIAPUSCIO, GUIOMAR ELENA

Revista Signos

Universidad Católica de Valparaíso

Lugar: Valparaíso; Año: 2005 vol. 38 p. 31 - 48

0035-0451

El propósito de este artículo es realizar un examen crítico general de la noción de género en dos orientaciones contemporáneas de la lingüística, que se distinguen por los aportes tanto teóricos como empíricos realizados a esta temática: la Lingüística Funcional Sistémica y la Lingüística Textual. La noción de género tiene una enorme relevancia en la lingüística actual y, simultáneamente, representa un desafío de envergadura para los distintos enfoques teóricos debido a su naturaleza intrínsecamente compleja. Si bien hacia el interior de los distintos contextos teóricos la problemática de los géneros es objeto de reflexión y discusión, rara vez tiene lugar un “diálogo interescuelas” que confronte, compare y extraiga conclusiones enriquezcan los conocimientos disciplinares. El artículo se estructura en dos partes: la primera presenta en forma contrastiva y resumida las principales coincidencias y diferencias en cuanto a procedencias epistemológicas y a los principios teóricos generales sustentados por ambas direcciones; la segunda trata la noción de género en ambas corrientes, a partir del análisis de propuestas representativas. El propósito esencial de la comparación es poder establecer algunas conclusiones que iluminen los aspectos teóricos y empíricos privilegiados por las dos orientaciones e intentar explicar el por qué de tales elecciones.     Palabras clave: Género, Tipologías de textos, Lingüística Funcional Sistémica, Lingüística Textual.