El acceso de los pobres urbanos a la ciudad. Reflexiones a partir de Buenos Aires

DI VIRGILIO, MARÍA MERCEDES; PERELMAN, MARIANO

Manchester

Conferencia; 17th World Congress of the IUAES; 2013

IUAES/ University of Manchester

En esta ponencia avanzamos en la comprensión de los modos en que se producen los procesos de segregación y desigualdad social a partir de los modos en que ciertos grupos sociales acceden (o buscan hacerlo) a la ciudad de Buenos Aires. El supuesto sobre el que trabajamos es que los modos de acceder, permanecer, transitar la ciudad ?en tanto lugar para acceder a la reproducción social- contribuyen a (re)producir la desigualdad social. Entendemos que la desigualdad (así como los procesos de segregación) se construye tanto en base a elementos materiales como simbólicos históricamente construidos y socialmente contextualizados. Así, pensamos en un enfoque relacional para comprender la construcción de la pobreza y de la desigualdad social.En este escrito trabajaremos con dos postales de la pobreza urbana en Buenos Aires: la toma del parque Indoamericano en el sur de la ciudad y la presencia de Cartoneros (recolectores informales de residuos) en las zonas céntricas de la ciudad. A través de las postales en su conjunto (con muchas otras como la venta ambulante, las personas viviendo en las calles o en hoteles pensión, los mendigos, entre otras), postales dinámicas y en movimiento (y quizás sería mejor la analogía de una o varias películas), es posible dar cuenta de los diferentes modos en que personas pobres pugnan por el uso del espacio urbano de la ciudad. Las postales en conjunto habilitan a pensar tanto las modalidades de tolerancia y rechazo ?desde arriba? así como las estrategias, manipulaciones, luchas ?desde abajo? vivir en y/o de la ciudad que generan una producción ?de abajo hacia arriba?. En este juego de interacciones se crea y se reproduce la pobreza al imposibilitar el uso del suelo, el acceso a bienes y servicios en la ciudad y, por lo tanto, una diferencial apropiación del (posible) bienestar. De esta manera, se (re) produce la desigualdad social.