INVESTIGADORES
DE- MATTEIS lorena Marta Amalia
congresos y reuniones científicas
Título:
"Los nidos de las aves mecánicas II": algunas voces de la aeronáutica en español bonaerense en el período 1890-1914
Autor/es:
DE- MATTEIS, LORENA M. A.
Lugar:
Bahía Blanca
Reunión:
Jornada; III Jornadas de Jóvenes Investigadores en Ciencias Humanas; 2007
Institución organizadora:
Grupo de Jóvenes Investigadores de la Fundación Ezequiel Martínez Estrada
Resumen:
La conformación temprana del léxico de la aeronáutica en la región lingüística del español bonaerense (Fontanella de Weinberg 2000) constituye un área de investigación sobre la que, hasta donde llega nuestro conocimiento, no se han desarrollado investigaciones lingüísticas comprehensivas. En este sentido, nuestro trabajo pretende, en primer lugar, determinar algunas de las voces que conforman el subcampo léxico de las aeronaves (Geckeler 1971, Coseriu 1981), dentro del campo léxico general de la aeronáutica en el período fundacional que transcurre entre los años 1890-1914, etapa delimitada atendiendo a que en estos años se realizan las primeras experiencias en globos aerostáticos y ?aeroplanos? en la región bajo estudio (Potenze 1997, Rimondi 1999).NOTA: La publicación corresponde a un CD-ROM y no se cuenta con URL para ingresar en SIGEVA.Nos interesa en particular, analizar el origen de estas voces y su perduración en el uso cotidiano de la lengua en la variedad lingüística del español bonaerense. Para ello nos basamos en datos léxicos provenientes de notas de interés general, de las crónicas de accidentes, de las publicidades, de las historietas y del humor gráfico que aparecieron en este período en la revista Caras y Caretas y en el diario La Nación. Los textos de estas fuentes fueron analizados desde una perspectiva que integra aportes de la sociolingüística y del análisis del discurso.
