“Juego de escondite. La narración de la infancia en Viaje olvidado de Silvina Ocampo”.

JUDITH PODLUBNE

BOLETIN DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE TEORIA Y CRÍTICA LITERARIA. Facultad de Humanidades y Artes (UNR).

Facultad de Humanidades y Artes (UNR).

Lugar: Rosario; Año: 1999 p. 88 - 103

1852-0391

Este artículo propone una lectura crítica de la forma que adopta la narración de la infancia en Viaje olvidado, a partir de las diferencias que estos cuentos presentan, por un lado, con las determinaciones autobiográficas que Victoria Ocampo reivindica y les reclama y, por otro, con la singular autobiografía de infancia que Norah Lange escribe en Cuadernos de infancia. Dado que las diferencias con las convenciones de la autobiografía clásica resultan más previsibles y evidentes que las que mantiene con el proyecto vanguardista de Lange, el trabajo se detiene especialmente en caracterizar e interpretar estas últimas. Publicados el mismo año (en 1937), Viaje olvidado y Cuadernos de infancia exponen dos modalidades heterogéneas de relación con el pasado infantil. Mientras la escritura de Ocampo parece signada por la impropiedad de los recuerdos y el retorno indeterminado de los mismos, la de Lange propone una recuperación original, fragmentaria y nada convencional de sus memorias infantiles, aunque todavía signada por el ejercicio de la primera persona. La lectura de los comentarios que Oscar Bietti escribe en la revista Nosotros sobre cada uno de estos libros proporciona una puerta de entrada al planteo de estas diferencias.