Políticas del hispanismo en perspectiva histórica: la fundación de la Academia Argentina de Letras (1931-1933)

CONTURSI, MARÍA EUGENIA; GLOZMAN, MARA RUTH; LAURIA, DANIELA; RIZZO MARÍA FLORENCIA

Montevideo

Simposio; XV Congreso de la ALFAL Simposio "Políticas del lenguaje en América Latina" (en el marco del XV Congreso de ALFAL); 2008

ALFAL

En la Argentina, los debates sobre la lengua acompañaron la conformación del Estado-nación desde los proyectos fundadores de Esteban Echeverría, Juan Bautista Alberdi y Domingo Faustino Sarmiento. La posibilidad de postular la existencia de una variedad lingüística nacional y la relación con España constituyeron problemáticas en torno de las cuales emergieron debates de envergadura en distintos momentos históricos. Mientras que la generación de 1837 buscaba identificar la cultura nacional mediante el rechazo de la herencia hispánica, desde fines del siglo xix los discursos sobre la lengua comenzaron a poner de manifiesto la emergencia del hispanismo como un nuevo modo de vinculación con la antigua metrópoli. En esta comunicación nos proponemos analizar un acontecimiento político-lingüístico singular: la creación en el año 1931, por parte del gobierno dictatorial del general José Félix Uriburu, de la Academia Argentina de Letras. El análisis que presentamos se centra en los documentos fundacionales –el Decreto-ley, el Acta de constitución y el texto intitulado “Advertencia”, que inaugura el primer Boletín de la Academia publicado en 1933–, atendiendo a dos aspectos: a) la concepción de la lengua nacional y b) la dimensión institucional de la Academia.