Políticas para una cultura ciudadana. Lenguaje, vida urbana y trabajadores en Argentina (1952-1955)

GLOZMAN, MARA

Ciudad de Buenos Aires

Jornada; I Jornadas de Lenguaje, Literatura y Tango: Cruces entre la Lingüística, la Crítica Literaria y el Psicoanálisis; 2016

La Docta Ignorancia / Departamento de Letras UBA

Esta exposición se centrará en el análisis de un conjunto heterogéneo de materiales textuales, producidos entre 1952 y 1955, en los cuales aparecen trazos de una transformación política en los discursos gubernamentales en torno del ?lenguaje popular urbano?. En particular, interesa a este fin la emergencia (y circulación) de una serie de enunciados que expresan y a su vez producen una legitimación de los modos del decir que remiten a la vida urbana cotidiana: reflexiones sobre la validez de la palabra de trabajadores y estudiantes, sobre lo apropiado del lenguaje cotidiano, sobre la corrección del uso popular constituyen un entramado novedoso que merece ser incorporado a la historia de las políticas y discursos sobre el lenguaje en la Argentina.Esta serie de enunciados participa de un proceso más amplio de transformación ?que afecta las relaciones entre lenguaje, cultura y política? cuyo epicentro es, según entendemos, la cuestión de la ?ciudadanía?. Esta cuestión cobra especial relevancia en los textos gubernamentales del período 1952-1955 a partir del Segundo Plan Quinquenal (1952) y de la consecuente reforma de los planes y programas de estudio (1953), que instituye ?Cultura ciudadana? como materia para la escuela media. Por otra parte, tales enunciados relativos al ?lenguaje popular urbano?, disruptivos en cuanto a los imaginarios normativos y de clase que suponen/proponen, coexisten con otros que mantienen los lineamientos de rechazo y prescripción del tango. Nos interesa, pues, no solo compartir el hallazgo y el análisis de los materiales sino también conversar sobre los criterios de conformación de esta(s) serie(s) para, a partir de allí, enunciar algunas consideraciones sobre los modos de trabajar el/en/con archivo, en general, y el archivo del primer peronismo, en particular.