Interdiscurso, archivo, condiciones de producción. El problema de la policronía en el trabajo con materiales discursivos

GLOZMAN, MARA

La Plata

Congreso; V Coloquio Internacional "Ideologías lingüísticas en la prensa escrita y otros medios de comunicación. El caso de las lenguas románicas"; 2022

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad de La Plata

La propuesta se orienta a analizar revistas argentinas enfocando en las relaciones entre discursos sobre las lenguas, discursos sobre la ciencia y sus condiciones de producción. Desbrozar el concepto de condiciones de producción resulta clave para comprender diferentes aspectos que inciden en los materiales y en las modalidades de análisis. Con el fin de realizar un aporte a la reflexión teórico-metodológica para la proyección de investigaciones en este campo, proponemos -siguiendo la teoría pecheutiana (Pêcheux, 1984, 2012, 2016), las contribuciones del análisis de discurso brasilero a la teoría materialista (en particular, Orlandi, 2001), el planteo realizado en Aguilar et al. (2014), la cuestión de la (no) linealidad temporal (Romé, 2021) y una aproximación discursiva al archivo (Glozman, 2021)- abordar el concepto de condiciones de producción como un haz de elementos y relaciones de distinta naturaleza. Desde esta perspectiva, se postula que hay una brecha (ello implica un no solapamiento y al mismo tiempo una relación ineludible) entre la instancia de formulación de discurso (un cierto presente, unas ciertas condiciones enunciativas) y los procesos (condiciones) de formación discursiva, que no vienen regidos por una relación lineal con acontecimientos “extradiscursivos” y situaciones. Ello implica considerar que toda actualidad -o dominio de actualidad (Foucault, 2002; Courtine, 1981)- y toda enunciación (en el sentido que propone Zoppi Fontana, 2017) inscriben trazos de otras temporalidades. La ponencia encara dos dimensiones de un mismo problema teórico-metodológico: el carácter constitutivamente policrónico de los procesos de formación de elementos discursivos, y los efectos que genera una teoría de la complejidad temporal en los procedimientos de selección y disposición de materiales en/para el análisis. Se trata de un problema general que incide, en el caso de este panel, en el estudio tanto de discursos sobre la(s) lengua(s) y de discurso sobre la ciencia como en la indagación en torno de los lazos entre ambos. Para ello, se estructura en dos ejes, uno teórico y otro metodológico: en primer lugar, se trabajará en torno del concepto de Interdiscurso que propone la teoría materialista, focalizando en la problematización del imaginario de tiempo lineal; en segundo lugar, se presenta una aproximación al trabajo de archivo, que permite incorporar concretamente en la organización de materiales efectos del juego de las temporalidades que la teoría postula.A partir de ello, nos interesa abrir preguntas en vistas a la investigación en marcha: (i) ¿cómo pensar la especificidad de este problema para el análisis de discursos sobre la ciencia y/o discursos sobre la lengua en las condiciones de producción argentinas (sobredeterminadas por la relación desigual y la puja centro/periferia en la producción de modelos científicos)?; (ii) ¿cómo abordar las revistas desde la tensión entre presente enunciativo y policronía interdiscursiva?, (iii) ¿cómo abordar la doble articulación de las condiciones de producción, considerando, por un lado, las relaciones entre discursos y modelos científicos en una coyuntura específica y, por el otro, la complejidad temporal en la formación de elementos discursivos?