INVESTIGADORES
GONZALEZ Raul Eduardo
congresos y reuniones científicas
Título:
Conferencia dialógica: Documentación lingüística y trabajo de campo a través de las agencias religiosas
Autor/es:
REGÚNAGA, ALEJANDRA; GONZÁLEZ, RAÚL EDUARDO; MORANDO, MARÍA AGUSTINA
Lugar:
Santa Rosa
Reunión:
Jornada; III Jornadas de Investigación y Extensión del Instituto de Lingüística; 2022
Institución organizadora:
Universidad Nacional de La Pampa
Resumen:
El diálogo que se propone en esta conferencia dialógica tiene como eje fundamental la noción de "misionalización" como "configuración social", es decir, como universo procesual de relaciones de interdependencia entre agencias evangelizadoras y grupos indígenas, conformada por ideologías, cosmologías, estrategias pragmáticas, apropiaciones y contestaciones simbólico-políticas situadas en entramados relacionales de poder. Teniendo en cuenta esto, nos concentraremos aquí en la discusión de distintos casos en los que entran en juego el despliegue de políticas del lenguaje en vinculación con procesos de documentación de lenguas indígenas por parte de diversas agencias religiosas. El foco estará puesto en particular sobre la praxis misionera en distintos momentos históricos en relación con pueblos indígenas sudamericanos. Abordaremos la problemática tanto desde un punto de vista documental como etnográfico, con el fin de develar puntos de encuentro entre ambos métodos.
