"Tengo las manos partidas": Trayectorias y experiencias migratorias de trabajadores extranjeros en Rusia y Argentina

PIZARRO, CYNTHIA ALEJANDRA; RYAZANTSEV, SERGEY

Congreso; X Reunión de Antropología del Mercosur; 2013

El objetivo de esta ponencia es poner en diálogo las narrativas de personas que cruzan fronteras internacionales en lugares del mundo tan distantes como Tajikistán hacia la Federación Rusa y Bolivia hacia Argentina. Es nuestro interés resaltar que comparten experiencias similares que han marcado sus vidas como migrantes transnacionales. Estos trabajadores buscan oportunidades en mercados laborales caracterizados por la precariedad de las condiciones de trabajo y de vida. Si bien son considerados por los habitantes de las sociedades a las que migran como buenos trabajadores, son estereotipados como inmigrantes no deseados y discriminados por su pertenencia étnico-nacional. Así, la precariedad laboral se retroalimenta y, en muchos casos, se potencia cuando las políticas migratorias no se proponen disminuirla de manera concreta. Aquí analizamos estos procesos desde una perspectiva etnográfica abordando el punto de vista de quienes los viven cotidianamente. Consideramos que la migración es un hecho social que los atraviesa y que se superpone e intersecciona con otras posiciones e identidades socioculturales orientando sus derroteros. Hacemos un contrapunto entre algunos testimonios de migrantes de Tajikistán y de Bolivia que hemos recogido durante nuestro trabajo de campo focalizándonos en ciertos momentos de sus trayectorias laborales: las razones que los llevaron a emigrar que aluden a cuestiones contextuales socioeconómicas y laborales; el rol que tuvieron las relaciones sociales en su proceso migratorio -las redes, sus familiares y vecinos, el imaginario social-; la manera en que llegaron al trabajo actual -jerarquías laborales, condiciones de trabajo y de vida-; conexiones con el hogar que dejaron; y, perspectivas de volver o de quedarse.