El cruce de las fronteras y jerarquías sociales en las migraciones femeninas asociacionales. Trayectorias y experiencias de mujeres bolivianas en Córdoba.

PIZARRO, CYNTHIA ALEJANDRA

Bolivianos y bolivianas en la vida cotidiana cordobesa: Trabajo, derechos e identidad en contextos migratorios

EDUCC

Año: 2015; p. 23 - 48

El objetivo de este capítulo es analizar las experiencias de tres mujeres bolivianas que migraron a Córdoba en distintos momentos del siglo XX. Abordaremos la manera en que diversos condicionamientos estructuraron sus trayectorias delimitando las posiciones disponibles para ellas en contextos socio-históricos particulares. También daremos cuenta de las formas en que re-significaron dichos constreñimientos, orientando sus decisiones y sus proyectos futuros. Hemos seleccionado estos casos a fin de mostrar la manera en que los contextos históricos sociales, económicos y simbólicos tanto de la sociedad de origen como de la de destino, así como los condicionamientos de género, de clase, de nacionalidad y de condición migratoria, incidieron en su cotidianeidad y definieron las posibles posiciones translocales disponibles para ellas en el marco de diversas economías político-culturales. Señalaremos también, considerando el carácter socialmente construido de la familia transnacional y la existencia de relaciones de poder en su interior, que ciertos constreñimientos familiares y generacionales modelaron sus trayectorias migratorias . Nos referiremos a las formas en que dichos factores fueron experimentados y exploraremos las maneras en que las mujeres los re-significaron, cuestionaron y/o transformaron. Finalmente, nos preguntaremos de qué maneras y con qué matices lograron diversos tipos de autonomía