Les agricultures paysannes extrapampéennes argentines. Au-delà des résistances

CITTADINI, ROBERTO; CARRICART, PEDRO; BUSTOS CARA, ROBERTO; HERNÁNDEZ, HERNÁN; SAPAG, AMALIA; SANZ, PATRICIO; ALBALADEJO, CHRISTOPHE

L'agriculture en famille : travailler, ré-inventer, transmettre

EDP sciences

Lugar: París; Año: 2014; p. 241 - 258

1- Le cas présentéEn Argentine la modernisation agricole des années 1960 a surtout été symbolisée par l?exploitant moyen capitalisé pampéen. Cet exploitant a été désigné par l?expression de ?producteur agricole?, et il est devenu la référence de la modernité et de la professionnalisation de l?agriculture. Et cependant ce ?héros? du changement en agricultura a été loin de devenir dominant numériquement, surtout en dehors de la región pampéenne. Les régions extrapampéennes en effet (à l?exception des périmètres irrigués), sont classiquement présentées comme les réservoirs d?agricultures ?traditionnelles? (paysannes ou latifundiaires), voire archaïques, en tout cas réfractaires au développement. Les petits exploitants (désignés par le terme de minifundia) de ces régions sont notamment assimilés à des reliques, ou au mieux des résiliences, voire des résistances. Pourtant, depuis l?émergence au début des années 2000 en Argentine d?un mouvement politique et social ?d?agriculture familiale?, ces petites agricultures extrapampéennes ne cessent de rendre visible des discours, des formes associatives, des modes d?exploitation des ressources naturelles, des relations au développement qui sont loin d?être des archaïsmes ou des survivances du passé et qui sont bien au contraire des inventions récentes et innovatrices. Ce travail de recherche montre l?originalité et l?inventivité de ces agricultures qui le plus souvent s?autodésignent de ?paysannes? et l?importance de dépasser une visión en terme de ?résistances? pour analyser les nouveaux modes de construction du territoire et de l?activité qu?elles sont en train de mettre en place.2- La nature de l?information disponible et l?approcheLa recherche prend appui sur la direction de travaux d?une vingtaine d?étudiants essentiellement dans deux régions argentine de fortes ?agricultures paysannes?: la Patagonie et le Nord-Ouest. Tous les étudiants sont des agents de développement développant une thèse de master demandant l?équivament de 18 mois de recherche à temps plein. L?analyse de leurs travaux concernant les agricultures familiales est effectuée dans trois grandes dimensions:-    l?action collective et en particulier l?action associative, les formes de participation à la gouvernance du développement et du territoire;-    la gestion des ressources naturelles: pratiques individuelles et collectives et surtout les discours concernant la nature et sa gestion;-    les relations au monde du développement, à l?Etat et aux sources de financement, de technologie et d?information.Cette recherche, basée sur une vingtaine d?études de cas dans les deux régions, montre l?inventivité et l?innovation sociale et politique qui est souvent masquée par la revendication sociale et culturelle de la tradition et du patrimoine.