Diálogos y debates en torno al testimonio: La presencia de la literatura de la Shoah en el testimonio concentracionario argentino de la post-dictadura.

SIMÓN, PAULA

Lille

Jornada; Journée d'études: L'écriture de temoignage en Amérique Latine: Visions et révisions/ La escritura testimonial en América Latina: visiones y revisiones; 2015

Centre d'Études en Civilisations, Langues et Littératures Etrangères, Université SHS Lille 3

El propósito de la conferencia es intervenir en el debate todavía vigente sobre los problemas actuales que rodean al testimonio. En particular, me interesa actualizar o bien reabrir interrogantes acerca de la representación de la experiencia traumática a través de la exploración de algunas interconexiones entre diferentes narrativas testimoniales del siglo veinte, europeas y latinoamericanas, producidas por víctimas de la violencia en campos de concentración y en contextos de catástrofes histórico-políticas porque considero que un análisis que se enfoque en estos entrecruzamientos colabora en la profundización del estudio de casos particulares en campos literarios específicos. En esta oportunidad, propongo reflexionar en torno a algunas relaciones intertextuales entre la literatura de la Shoah y los testimonios concentracionarios escritos por supervivientes de la última dictadura militar en Argentina (1976-1983), a fin de observar con qué objetivos los testigos argentinos ?varios de ellos productores de testimonios y también de teoría y crítica sobre el género? actualizan en sus producciones aquellas lecturas producidas con anterioridad