Ficción y realidad en Destins (1947), de Joan Cid i Mulet. Aportes para el estudio de la literatura testimonial sobre los campos de concentración franceses

SIMÓN POROLLI, PAULA

BeCEroles

Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC

Lugar: Baix Ebre; Año: 2012 p. 69 - 77

1697-6770

Joan Cid i Mulet formó parte del colectivo de ciudadanos españoles que debió abandonar el país ante la derrota republicana. Había nacido en 1907 en Jesús, actualmente la Entidad Municipal Descentralizada del Municipio de Tortosa. Antes de la Guerra Civil ya había incursionado en la escritura literaria y se perfilaba como una figura pujante de las letras tortosinas. Escribió obras de teatro, tales como El silenci de Nuri, puesto en escena en el Sindicato Agrícola de Jesús; L?Idiota (1928), La força del destí (1928) y El Presidiari (1930). También se dedicó a la narrativa y antes de 1936 ya tenía publicadas dos novelas: A l?ombra del Montsià (1933) y Rosa Maria (1936). Desempeño, además, actividades políticas, puesto que trabajó en el ámbito municipal durante el gobierno republicano y participó activamente en el frente de guerra. Hacia 1939 partió al exilio y, si es que pasó por los campos, su estadía debe haber sido fugaz, puesto que pronto pudo establecerse en Perpignan. En esa ciudad permaneció tres años, hasta que pudo embarcar a México con la ayuda de la JARE (Junta de Auxilio a los Refugiados Españoles), en 1942. Fue recibido por el gobierno de Lázaro Cárdenas en México, donde pudo recomenzar su actividad literaria. Allí vivió hasta el día de su muerte, en 1982. Su aporte principal a la literatura testimonial sobre los campos de concentración franceses, un corpus que todavía se encuentra en proceso de estudio, fue la novela Destins, publicada por primera vez en México hacia el final de los años cuarenta, en lengua catalana. Editada en el taller de un prestigioso librero catalán y amigo del autor, Bartomeu Costa-Amic (Subirats, 2008:13), la novela cuenta la historia de Hipòlit, Mina, Xurri, Marcel y otros personajes quienes, tras vivir los últimos momentos de la Guerra Civil, deben huir a Francia y pasar por los campos de concentración o, en el caso de Mina, quedarse en España sometida a los peligros de las represalias franquistas.