La circulación de personas y cosas en los intercambios no-mercantiles: Aportes de la Antropología a la Sociología de los mercados

GABRIELA SCHIAVONI

Buenos Aires

Jornada; VIII Jornadas de Estudios Sociales de la Economía “La dimensión social de los procesos y objetos económicos”; 2013

IDAES-CESE-UNSAM

Las mercancías son objetos preparados para soportar la coordinación, prescindiendo de las relaciones sociales. Los mercados de calidad y singularidades desafían esa propiedad e implican un profundo reacomodo de la perspectiva neoclásica, relativizando la gran división entre el don y la mercancía. Los intercambios no-mercantiles estudiados por la antropología exhiben procesos de externalización característicos, en los que la coordinación económica no descansa en la mediación perfectamente objetivada, propia del mercado. La mediación en este caso coincide con una personificación: los objetos se desempeñan como personas y las relaciones pasan a ser materia de transacciones. La generalidad se asienta en el carácter convencional de los modos de activación de relaciones sociales expresado en el formato de las transacciones y en el uso de imágenes de género. A través de una secuencia recursiva de externalización, las dependencias domésticas se transforman en transacciones contingentes, mediadas por objetos, que replican identidades colectivas homogéneas. En vez de suprimir las relaciones sociales, los objetos median entre las personas, conectándolas. A la luz de estas consideraciones, nuestra ponencia discute la conexión entre lo doméstico y lo económico, examinando las relaciones de intercambio puestas en juego en los mercados rurales y en los programas de crédito para pequeños agricultores de la provincia de Misiones.