Cuando el terror asoma en el poema. La distorsión de la voz y lo que no es correcto que se diga. De Alfonsina Storni a Manuel Puig

GRACIELA GOLDCHLUK

La Plata

Congreso; 15o Contreso Internacional de la APCG. Crítica Genética em Portunhol (Escrituras e procesos criativos no América Latina); 2022

Asociaçao de pesquisadores em Crítica Genética

El beso de lamujer araña puede ser leída como una novela de terror, del terror que impusola dictadura con su régimen de desaparición de personas, y también como unanovela de amor. Del mismo modo, la poesía de Alfonsina Storni se permitióarticular una voz que puede hablar de amor, pero no olvida que la ley de lapolis es patriarcal, y que la selva de cemento se erigió sobre la sangre de losquerandíes y no hay manera de participar del coro sin ser cómplice de esasleyes. O sí, se puede entrar desafinando, con un chillido. @font-face{font-family:Times;panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:auto;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face{font-family:"Cambria Math";panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:auto;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face{font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;mso-font-charset:0;mso-generic-font-family:auto;mso-font-pitch:variable;mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal{mso-style-unhide:no;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:12.0pt;font-family:Calibri;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault{mso-style-type:export-only;mso-default-props:yes;font-family:Calibri;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1{page:WordSection1;}