Análisis de los catálogos de las editoriales independientes bogotanas y cordobesas enfocadas en la edición infantil y juvenil 2012-2017.

MAINA, MELISA; CASTELLANOS ESCOBAR, ALEXIS

Bogotá

Encuentro; ENCUENTRO LATINOAMERICANO DEL LIBRO, LA EDICIÓN Y LA LECTURA 2018; 2018

UNiversidad Tadeo Lozano

La ponencia socializa los resultados parciales que surgen del análisis y la revisión de los catálogos de las editoriales independientes bogotanas (Colombia) y cordobesas (Argentina) que realizan publicaciones orientadas a un público infantil y juvenil. Esto se acompaña, a modo de contexto de una problematización que ha traído consigo la influencia de políticas públicas en temas sobre promoción de lectura en los dos países, lo que ha desencadenado un despliegue importante de proyectos editoriales orientados a satisfacer esta oportunidad. Asimismo, coincide con el interesante florecimiento de editoriales independientes en toda la región, dentro de las cuales se anidan algunas cuyas propuestas pretenden ampliar la bibliodiversidad dentro de la oferta en el subsector editorial infantil y juvenil. Metodológicamente con una estrategia comparativa se cotejan los catálogos y las implicaciones de estos dispositivos en una ventana de observación de cinco años. Esto permite estudiar variables como: la unidad interna del sistema, la congruencia conversacional de los textos, la pertinencia al contexto, los géneros recurrentes, su apuesta frente al mercado, la estética y poética, el diseño editorial, entre otros. Esto se complementa con un ejercicio de diálogo con los editores que se concretó en entrevistas semiestructuradas y que permitieron discutir lo observado y contrastar con las lógicas de producción, prácticas de edición y configuración del catálogo editorial. Más allá de un ejercicio que permite mapear tendencias culturales y variopintos emprendimientos editoriales que reconfiguran el ecosistema de las publicaciones en Colombia y Argentina, nos otorga la posibilidad de reconocer la pluralidad de voces en la edición y sus intríngulis. Las cuales abarcan un amplio espectro y que van desde las decisiones explícitas e implícitas a las cuales se somete el catálogo hasta sus puntos de fuga y derivas; contrastando las formas de ver y entender el mundo de las publicaciones sobre lo infantil y juvenil.