La cultura popular como sutura de una Nación en el Romancero aux étoiles del haitiano Jacques Stephen Alexis

FLORENCIA ROMINA VITERBO

Encuentro; XVII Encuentro de Arte, creación e identidad cultural en América Latina ?Nuestra América. A 100 años de la reforma universitaria; 2018

El presente trabajo propone a Romancero aux etoiles (1960), del haitiano Jacques Stephen Alexis, como un texto vertebral dentro de la literatura haitiana. En los inicios de la que sería la dictadura más sangrienta de la historia de Haití, la de François Duvalier, Alexis publica su único libro de cuentos, desde el exilio parisino. El Romancero?, que recopila cuentos, géneros y temas tradicionales, es un intento por revalorizar la cultura popular del país, entendiéndola como acervo fundamental para suturar una Nación escindida. Alexis, no dudó en desarrollar una carrera intelectual que se manifestó como trinchera política en contra de los intereses de su clase, con la intención de establecer una elite nacionalista, sensible a los problemas de los más pobres. Por eso, buscó aunar las izquierdas haitianas y unirse al comunismo mundial. Fatalmente, este itinerario se vio trunco al encontrarse con la tortura y la muerte a manos de los sicarios de Papá Doc. El Romancero?, publicado desde la prestigiosa Gallimard para un lector culto internacional, es un homenaje a la cultura popular haitiana y un gesto político para afianzar la identidad nacional a través de estas tradiciones, desarticulando los intereses imperialistas extranjeros y los entreguistas locales.