"De aquel joven poeta comunista. Una relectura desde los comienzos"

ANÍBAL SALAZAR ANGLADA (COMP) ET AL; MIGUEL DALMARONI

Juan Gelman: gramática y poética contra el olvido

Universidad de Sevilla, Servicio de Publicaciones

Lugar: Sevilla; Año: 2012; p. 46 - 61

Las políticas del PC argentino incluyeron por décadas una poderosa y proteica máquina cultural de innegable y profusa productividad, entre cuyos efectos se contó el de cierta democratización del capital simbólico de las artes y las letras. La emergencia de la obra de Juan Gelman es impensable sin sus particulares vinculaciones con el PC, que este escrito procura describir. Sin dudas, la Federación Juvenil Comunista fue una de las herramientas más eficaces con que el PC argentino construyó y consolidó su capacidad de pregnancia e influencia cultural. No sólo pero especialmente para los jóvenes, el PC en general y ?la Fede? en particular proporcionaban un modelo de subjetividad, y un modo de imaginar el propio yo en un mundo de lazos, relaciones y encuentros. Tanto en la circulación cultural, editorial y periodística de la figura de Gelman como en la mayor parte de los estudios críticos, se repiten algunos datos y pormenores acerca de sus comienzos de escritor, que muestran una intensa actividad y compromiso con el PC, la Fede y sus publicaciones periódicas desde sus quince años de edad. Este estudio profundiza la indagación de ese contexto, lo sistematiza historiográficamente y vuelve a interrogarlo como escenario de comienzos (Said); y busca advertir algunas de las condiciones y elecciones iniciales de la obra cuya resonancia, remota o todavía próxima, se advierte en el trabajo poético posterior,  ese con que Gelman alcanzó a inventar transformaciones severas del idioma que lo ponen contra sus bordes, mucho después de aquellos años juveniles.