Romances en letras de molde: trayectoria de un género hispánico desde la oralidad tradicional a la cultura de masas

CHICOTE, GLORIA

Cádiz y la constitución de 1812

Ediciones del lado de acá

Lugar: La Plata; Año: 2011; p. 173 - 188

Entre los siglos bajomedievales y el denominado Siglo de Oro se produce en la literatura española un cambio de relaciones en los ámbitos de la oralidad, la escritura manuscrita y la escritura impresa que conduce a las manifestaciones literarias de la modernidad y esboza los primeros rasgos del fenómeno que más adelante se constituirá como la cultura de masas. Entre las diferentes manifestaciones del discurso literario que dan cuenta de este proceso, el género romancero constituye un ejemplo pertinente para analizar este momento de la historia de la cultura hispánica desde una dimensión diacrónica que extiende sus implicancias hasta el aquí y el ahora de nuestra Latinoamérica del siglo XXI, a través del estudio de tres etapas desarrolladas entre los siglos XII y XVI: la circulación oral del género, su pasaje a la difusión escrita y la posterior imposición de la imprenta como práctica editorial. Considero que este hilo conductor que focaliza las relaciones entre prácticas discursivas y representaciones culturales, permite desentrañar una amplia red de conexiones que conduce a fenómenos institucionalizados actualmente, e ilustra algunos entre los mecanismos que rigen hasta hoy en día el diálogo entre las elites y las masas.