Géneros y tradiciones discursivas

BONNIN, JUAN EDUARDO

Buenos Aires

Congreso; Congreso Internacional. Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística; 2006

Facultad de Filosofía y Letras - UBA

Dentro de los problemas recientes de la lingüística textual alemana se encuentra el del concepto de tradición discursiva, utilizado en los últimos años en investigaciones de tipo diacrónico para analizar las continuidades y discontinuidades de diversos corpora de formas textuales. Sin embargo, encontramos que este uso del concepto se superpone -teórica y metodológicamente- con el de clase textual o género discursivo. En este trabajo intentaremos discutir con esta concepción de tradición discursiva en función de su relación con, por un lado, prácticas sociales institucionalizadas y, por el otro, géneros discursivos históricamente localizados. Para ello llevaremos a cabo, en primer lugar, un examen crítico de ambas categorías en orden a proponer una integración teórica y una serie de herramientas metodológicas. En segundo lugar, analizaremos desde esta perspectiva las relaciones entre la tradición discursiva del catolicismo argentino y el género discursivo homilía en un caso de polémica entre discurso religioso y discurso político en la Argentina de la década de 1980. Finalmente, plantearemos un conjunto de problemas asociados a nuestra propuesta en relación al análisis específico del discurso católico, objeto que constituye el marco más amplio de nuestra investigación.