CONICET | Buscador de Institutos y Recursos Humanos

CEIL 02670

CENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES LABORALES

Unidad Ejecutora - UE

información general

recursos humanos

líneas de investigación

servicios tecnológicos

proyectos financiados por CONICET

proyectos financiados por otras instituciones

artículos

libros

capítulos de libros

congresos y reuniones científicas

informe técnico

congresos y reuniones científicas

Título:

¨La construcción del proceso migratorio laboral temporario hacia la producción de papa. Hogares y territorios en la localidad de Nueva Francia, departamento Silípica Santiago del Estero. ¨

Autor/es:

MARIA JOSÈ MARTINEZ

Lugar:

Santiago del Estero

Reunión:

Jornada; Primeras Jornadas de Becarios; 2011

Institución organizadora:

Universidad Nacional de Santiago del Estero

Resumen:

Objetivos y propósitos del proyecto de investigación. La migración estacional en la provincia es moneda corriente, desde hace muchas décadas atrás, el poblador santiagueño se ha trasladado afuera de la provincia, para buscar trabajo ante la falta de fuentes locales que generen ingresos. Durante estos años han variado los porcentajes de población migrante, aunque siempre ha sido el recurso principal y el único que ha logrado sostenerse en el tiempo, puesto que permite la reproducción de éstos hogares en todo el interior provincial. Son muchos los factores que han influido en esta dinámica; entre ellos se puede nombrar la mecanización del cultivo de algodón que retenía un porcentaje importante de población dentro de la provincia al menos durante el periodo de cosecha, sin olvidar que la producción de caña y de limón realizados en la vecina provincia de Tucumán movilizaban familias enteras. Sin embargo, los cambios ocurridos en el ámbito agrícola principalmente los vinculados a la modernización tecnológica, sumado a las fuertes crisis económicas a nivel país (principalmente la de los noventa), han reducido el porcentaje de demanda de migración local durante ciertos periodos. Aunque por la necesidad estos trabajadores no han tardado mucho en encontrar nuevos[1] circuitos migratorios vinculados a la producción agrícola y de aceptar cualquier condición laboral. La producción de papa en el sur de la provincia de Buenos Aires y en la provincia de Córdoba, es un circuito que si bien no es nuevo, ha ganado progresivamente importancia como un generador de puestos de trabajo notable, movilizando hace más de 20 años un porcentaje notable de trabajadores rurales, los cuales se trasladan en diferentes ciclos pero sostenidamente durante todo el año para realizar diversas tareas: siembra, cosecha y riego de éste cultivo. A partir de este trabajo, se busca conocer y describir de qué manera se construye el proceso migratorio laboral hacia la producción de papa, teniendo en cuenta a los actores implicados directa e indirectamente en el lugar de origen desde el cual parten los trabajadores. El propósito general de esta investigación es generar conocimiento acerca de cómo se construye el proceso migratorio laboral temporario vinculado a la producción de papa, desde un área rural, donde tradicionalmente se han dado éste tipo de desplazamientos, en este Caso la localidad de Nueva Francia, departamento Silípica, provincia de Santiago del Estero. El análisis, se enfocará particularmente a nivel de los propios actores involucrados en conjunto con sus hogares y tendiendo en cuenta también las características del territorio del cual ¨parten¨ los pobladores motivados por la búsqueda de trabajo. Interesa rescatar a través del mismo, el rol que cumplen los hogares en la construcción del proceso migratorio laboral temporario hacia la producción papera, contemplando en paralelo la influencia de los factores locales que caracterizan al territorio de origen, destacándose para el caso seleccionado, principalmente; la fuerte tradición histórica provincial vinculada al trabajo migrante laboral temporal hacia diferentes producciones agrícolas, sumada a la insuficiencia de la economía local para generar puestos de trabajo que retengan población activa. Resulta importante el análisis de los hogares vinculados a estos trabajadores, en la medida en que éstos operan como un elemento central, que permite lograr las condiciones necesarias para que los procesos migratorios temporarios puedan suceder. Estrategia metodológica De acuerdo a los diferentes objetivos propuestos en la investigación, se definió para trabajar un diseño metodológico, que combina procedimientos cuantitativos y cualitativos, sin embargo teniendo en cuenta las características que presentan la mayoría de los objetivos específicos, posee una importancia mayor, el abordaje de tipo cualitativo. Definida de ésta manera, la investigación posee dos fases; en la primera de carácter cuantitativa, interesa contextualizar el objeto de estudio a partir de la descripción de sus características, incluyendo, datos geográficos, históricos, económicos y productivos, que le permitan al lector poder ¨mirar¨ el contexto en el que se realiza la investigación, para conocer las características urbanas y rurales que conviven en el territorio, y la forma en la que éstas influyen en la construcción de los procesos migratorios temporales. Para ello, se analizará la información contenida en los Censos Nacionales Agropecuarios y el Censo de Población. La segunda fase es la cualitativa y se destaca por la relevancia que le otorga su carácter subjetivo; aquí el descubrimiento se realiza a través de lo que expone en su relato el sujeto que actúa. Entre el sujeto de la investigación y el objeto que expresa, se establece una relación de interdependencia e interacción; en palabras de Taylor y Bogdan (1986) el investigador quiere entender los fenómenos sociales desde la propia perspectiva del actor". En este diseño los datos se obtendrán, a través del uso de diferentes modelos de entrevistas semi-estructuradas, convencidos de que el uso de la entrevista como herramienta de recolección de datos, permite tener una mirada más profunda acerca del funcionamiento y las características del objeto investigado, a través de la exploración de su ambiente, costumbres, significados y de los eventos que suceden a través del tiempo (Sampieri et al, 2006). Factibilidad Esta propuesta de investigación, tiene como una ventaja particular que durante la realización de la tesis de Maestría (ya concluida) se trabajó en la localidad de Nueva Francia, la cual forma parte en conjunto con las localidades de Arraga[2], Villa Silípica, El Simbol y Sumamao, del departamento Silípica, en la provincia de Santiago del Estero, en el cual abordaremos el objeto de estudio en el marco del trabajo de tesis doctoral. De esta manera se ha logrado un acercamiento previo con el territorio y el objeto de estudio, logrando identificar a una cantidad notable de trabajadores migrantes estaciónales de diversas características. También hay que rescatar que el trabajo previamente realizado, no sólo ha permitido acceder a campo, sino también a una diferentes informantes claves, entre los cuales podemos referirnos a técnicos del PSA, INTA y también a los referentes zonales[3]. El conocimiento del campo, así como la identificación y el acceso a informantes claves y también a los trabajadores migrantes y sus hogares, resulta un avance importante, en la etapa cualitativa, que nos otorga el tiempo necesario para trabajar en otros aspectos centrales de ésta investigación, a la vez que permite pensar en que se ha superado la llamada ¨etapa inicial¨ de entrada a campo, la cual en algunos casos se dificulta y retrasa la investigación o la torna poco confiable. [1] Por ejemplo: el cultivo de papa, cebolla, aceituna y en menor medida de producciones de ¨nicho¨ como el arándano, la alcaparra o el espárrago. Sin considerar la importante mano de obra migrante estacional que demanda el despanojado de maíz (¨desflorada¨), en los meses de octubre a marzo principalmente en la provincia de Buenos Aires. [2] En la actualidad, la localidad de Arraga es la cabecera del departamento Silípica. [3] Quienes trabajan vinculados a los diferentes organismos (PSA, INTA, etc) .