El procesamiento de verbos regulares e irregulares en español: evidencias a partir del monitoreo de movimientos oculares

M. J. D'ALESSIO; D. E. SHALÓM; V. JAICHENCO

Lenguaje, cognición y cerebro

Sociedad Argentina de Lingüística

Lugar: Buenos Aires; Año: 2012; p. 1 - 16

En este trabajo se presentan los resultados de un experimento en el que se monitorearon los movimientos oculares en la lectura de oraciones que contenían verbos regulares e irregulares con frecuencia acumulada de raíz emparejada, pero en los que variaba la frecuencia superficial (de la forma completa del ítem léxico), con el objetivo de encontrar evidencias a favor de la hipótesis de la descomposición morfológica tanto en los verbos regulares como en los irregulares en español. A partir del análisis del tiempo de la primera fijación en los verbos, el de la duración de la mirada y el tiempo total, se encontró evidencia de que ambos tipos de formas verbales se procesan de la misma manera. Sin embargo, si bien las medidas que reflejan el procesamiento temprano de ambos tipos de verbos permiten afirmar que el procesamiento temprano es igual para los verbos regulares y los irregulares, el análisis del tiempo total y de la duración de la mirada, que reflejan el procesamiento tardío de los verbos, evidencia que el procesamiento de las formas irregulares requiere significativamente más tiempo. Este efecto se encontraría ligado al requerimiento cognitivo adicional que supone ligar una raíz irregular a su alomorfo regular.